Dundee cake

Ce premier jour d’hiver, je vous propose une recette qui nous vient d’Ecosse, de la ville de Dundee. Cette recette ayant pas mal d’ingrédients présents dans les 13 desserts, c’est une manière un peu déguisée de retrouver dans un seul et même gâteau, les raisins, l’orange, les amandes et les fruits confits.

Cette recette traditionnelle est bien sûr servit pour Noël en Ecosse. Il se dit que son origine première serait liée à la reine d’Ecosse Mary Stuart, qui n’aimait pas les cerises confites. Son cuisinier lui aurait alors préparé un gâteau contenant à la place des amandes, mais aussi des raisins secs et de l’orange. Néanmoins, l’histoire du Dundee cake commence officiellement au XIXeme siècle avec la famille Keiller, les créateurs de la marque de confitures et marmelades du même nom, inspirées par des oranges 🍊 de Séville. J’ai d’ailleurs choisi de m’inspirer de cette recette également grâce à l’orange, coïncidence? Je ne crois pas 😉

Le gâteau est traditionnellement de forme ronde, et je ne sais pas pourquoi j’ai préféré le faire sous forme de cake rectangulaire. Hormis cela, j’ai élaboré la recette sans gluten et en diminuant les quantités de sucre, ce qui n’enlève en rien la richesse énergétique de ce mets délicieux. Petite précision, ce gâteau typiquement écossais, contient bien sûr du whisky ( l’abus d’alcool est dangereux pour la santé), boisson écossaise par excellence. Notons également que la marmelade qui est l’élément clef de cette recette est la spécialité de la ville de Dundee.

Dundee cake

Cette recette nécessite pas mal d’ingrédients, mais cela en vaut la peine. Il vous faudra donc:

Ingrédients:

  • 70g de raisins sec trempés dans le jus d’une orange
  • 3 c à s de marmelade d’orange
  • 80g de beurre ramolli
  • 40g de sucre de coco
  • 2 œufs
  • 100g farine de patates douces
  • 125g farine millet
  • 1 c à c de bicarbonate de soude
  • 1/2 c à c de psyllium
  • 25g d’amandes en poudre
  • les zestes d’une orange
  • 1c à c de 4 épices en poudre
  • 70g d’oranges confites
  • 2 c à s de whisky 🥃
  • Une belle poignée d’amandes émondées

Préchauffez le four à 165C, puis battez le beurre avec le sucre énergiquement. Ajoutez la marmelade et les œufs. Incorporez les farines, la poudre d’amandes, les épices, le bicarbonate de soude, les raisins imbibés d’orange, les zestes d’orange et les fruits confits. Mélangez lentement et incorporez le whisky. Quand la pâte est homogène, beurrez le moule de votre choix et versez la pâte obtenue. Disposez dessus les amandes émondées. Faites cuire à 165C pendant 40 minutes.

Les saveurs d’orange mêlées aux notes subtiles de whisky, enchanteront un peu plus la table des desserts.

Je vous souhaite un très beau dernier week-end de l’avent.

Chloé

Les calissons

Ce 17 décembre, je me suis aventurée à faire une célèbre spécialité Aixoise: le calisson. Ce mets remarquable des 13 desserts aurait été réalisé par le pâtissier du roi René au XVème siècle pour la reine Jeanne mais les origines initiales du calisson restent incertaines. Je me suis ainsi essayée à faire une recette qui est assez longue et onéreuse, et qui nécessite un peu de matériel aussi, mais le résultat est plutôt satisfaisant.

Au niveau du matériel, il est nécessaire d’avoir un cadre à pâtisserie, j’ai utilisé un 15×15 pour 17 calissons, et un emporté pièce en forme de calisson, pas si simple à trouver en dehors d’internet. Un gentil assistant m’a aussi accompagné pour cette recette, ce qui a rendu le moment très plaisant ☺️.

Les calissons

Pour les ingrédients, il vous faudra:

– La garniture:

  • 250g de poudre d’amandes
  • 150g de sucre glace
  • 10cl d’eau de fleur d’oranger
  • 70g de melon confit
  • 200g d’oranges confites
  • 1 grande feuille azyme ( 60 x40)

-Le glaçage:

  • 1 blanc d’œuf
  • 150g de sucre glace

Mixez le melon et les oranges confites afin d’obtenir une pâte lisse, puis ajoutez le sucre glace, la poudre d’amandes et la fleur d’oranger. Placez une feuille azyme coupée à la dimension de votre cadre en dessous de celui-ci et étalez la pâte obtenue dessus, il faut 1 cm de hauteur. Recouvrez d’une autre feuille azyme coupée à dimension. Laissez poser 12h au réfrigérateur. Ôtez le cadre et formez les calissons un à un avec votre emporte pièce. Après cela mélangez le blanc d’œuf et le sucre glace énergiquement afin de réaliser un glaçage blanc. A l’aide d’une petite cuillère 🥄 recouvrez chaque calisson de glaçage et laissez sécher avant de déguster.

Ce n’est pas la moins sucrée des recettes, mais parfois il n’y a pas d’échappatoire, le calisson est une douceur à savourer occasionnellement, et en ce moment on a besoin de douceur ☺️.

Douce journée,

Chloé

La tarte aux noix

Retrouvons ce dimanche 15 décembre, l’un des quatre mendiants avec une recette à base de noix. Dans les 13 desserts, la noix ( ou la noisette) est associée aux Augustin et tout comme l’amande, est toujours très représentée en Provence. Ainsi, je vous propose aujourd’hui une recette riche en noix évidemment mais faible en sucre et sans gluten.

Tarte aux noix sans gluten

Ingrédients:

Pour la pâte:

  • 80g de farine de noix
  • 120g de farine de sarrasin
  • 1/2 c à c de psyllium ( dans les recettes sans gluten, cela aide à ce que la pâte ne soit pas friable)
  • 1 c à c de bicarbonate de soude
  • 30g de sucre de coco
  • 1 sachet de sucre vanillé ( 8g)
  • 1 oeuf
  • 60g de beurre
  • 1 pincée de sel
  • 4cl d’eau de source

Pour la garniture:

  • 100 ml de crème de coco liquide
  • 1 oeuf
  • 2 c à s de mélasse
  • 100g de noix

Préparez la pâte en mélangeant la farine de noix, la farine de sarrasin, le bicarbonate de soude, la pincée de sel et le psyllium. Ajoutez le beurre ramollit et coupé en cubes, puis les sucres de coco et vanillé, ainsi que l’œuf, et les 4 cl d’eau. La pâte doit être assez compacte. Formez une boule avec la pâte et placez au réfrigérateur dans un récipient couvert pour 1h.

Avant la cuisson

Pendant ce temps de pause, faite préchauffer votre four à 180C, et préparez la garniture. Battre l’œuf avec la crème de coco et la mélasse pour obtenir une mousse liquide comme sur la photo ci-dessus.

Après le temps de pause de la pâte, l’étaler sur le plan de travail en donnant la forme que l’on souhaite selon le plat utilisé pour la cuisson. Mettre le fond de tarte sur un papier sulfurisé dans un plat et piquez le. Versez la garniture précédemment obtenue et ajoutez les noix à votre guise, enfournez pour 20 minutes.

Laissez un peu refroidir avant dégustation. Un petit goût caramélisé apporté par la mélasse vient sublimer les noix et rend la tête bien équilibrée en saveurs.

Bon appétit

Chloé

Petits biscuits à la gigérine

Les petits biscuits de Noël ont toujours leur place en décembre, c’est ma proposition gourmande pour ce 13 décembre. Mais changeons un peu des biscuits traditionnels en s’inspirant des recettes de Provence. Comme j’en parlais il y a deux jours, la confiture de gigérine peut servir pour d’autres recettes, et ainsi venir rehausser de simples biscuits à déguster avec une boisson chaude.

La confiture de gigérine étant bien sucrée, j’ai opté pour une pâte à biscuit très peu sucrée, qui donne un bon équilibre en goût ( mon goûteur attitré m’a dit que c’était, je cite «  une des best recettes ☺️ avec la tarte aux blettes »). C’est une recette qui est également sans gluten.

Petits biscuits à la gigérine

Pour 13 biscuits il vous faudra:

Ingrédients:

  • 100g de farine de sarrasin
  • 125g de farine de sorgho
  • 100g de beurre
  • 1 oeuf
  • 1 sachet de sucre vanillé ( 8g)
  • 1 c à s de sucre de coco
  • 1 pincée de sel
  • 1/2 c à c de psyllium
  • 8cl d’eau de source
  • Confiture de gigérine

Préchauffez votre four à 180C. Battez l’œuf avec le sucre et le sucre vanillé. Ajoutez les farines de sarrasin et de sorgho, le psyllium, le sucre, la pincée de sel et le beurre. Mélangez bien et ajoutez les 8 cl d’eau.

Formez une boule, la pâte doit être assez compacte, et laissez reposer dans un récipient couvert au réfrigérateur pendant 1 h.

Étalez la pâte sur votre plan de travail propre et avec des emportes pièces de différentes tailles faites des formes destinées à être superposées. Par exemple faites deux grands ronds dont un avec un coeur plus petit à l’intérieur,…

Une fois vos formes créées et posées sur une plaque avec du papier cuisson, enfournez vos biscuits pour 12 minutes. A la sortie du four tartinez un biscuit simple avec de la confiture de gigerine et superposez dessus un biscuit ayant une forme plus petite au milieu. Vos petits biscuits à la gigérine sont prêts, bonne dégustation.

Bonne journée et à dimanche.

Chloé